Cari Lettori,

ci piace l’idea di presentare il nuovo numero della rivista con l’immagine di una bandiera a scacchi che sventola per testimoniare il superamento del traguardo della 45esima edizione della rivista Magic Lake. Un’avventura iniziata nell’estate del 2005, un’avventura esaltante, ma impegnativa. 45 copertine e altrettante interviste a personaggi del jet set nazionale e internazionale, almeno 1000 articoli scritti con passione, innumerevoli nottate e week end trascorsi in redazione per mandare in stampa per tempo l’edizione del momento. Ci ha sostenuto l’orgoglio di appartenere ad una terra meravigliosa con un tessuto sociale e imprenditoriale intelligente, innovativo e generoso, che ha reso piacevole il lavoro svolto per offrire ai nostri lettori qualcosa in più delle semplici notizie. Una rivista patinata, accogliente e familiare, da leggere con tranquillità per rivivere le emozioni, grazie anche alle stupende foto che la corredano. Un editoriale scritto con un sentimento di gratitudine per la redazione, i giornalisti, i fotografi, i traduttori, ma anche per i contabili, gli stampatori, i distributori e i collaboratori che quotidianamente lavorano per la rivista.

Da parte nostra un impegno a continuare così, a tener fede ad un progetto che consenta ai numerosi abbonati, lettori e inserzionisti pubblicitari di ritrovare ogni trimestre il piacere di sfogliare un magazine che è diventato l’Ambasciatore del Territorio. Negli ultimi 18 anni il mondo dell’informazione è profondamente cambiato: la carta stampata registra un calo inesorabile e continuo, per contro si ampliano i social network e l’utilizzo del web in generale. In questa rivoluzione dei media Magic Lake non solo resiste, ma registra una crescita costante. Un contenitore che una redazione appassionata, con la giusta motivazione ha saputo arricchire di informazioni dedicate al territorio, contribuendo alla sua valorizzazione. Il numero estivo si presenta con una copertina importante, ma non vogliamo dire nulla dei contenuti, lasciamo ai nostri lettori il gusto della sorpresa di sfogliare le sue 240 pagine. La nostra sfida continua dalla pole position.

Daniele Brunati
Rosaria Casali
Gli Editori